LIBERTÉ POUR TRUNG !
RASSEMBLEMENT Dimanche 2 août 2009 à 15h Parvis des droits de l’homme Trocadéro, Paris (Métro Trocadéro)Le cyberdissident Nguyễn Tiến Trung, 25 ans, diplômé de l’INSA de Rennes, a été arrêté le 7 juillet 2009 par les autorités vietnamiennes, en raisons de ses seules activités politiques pacifiques en faveur de la démocratie au Viêt Nam.Il est depuis détenu au secret en violation de la constitution vietnamienne et du droit international.Nous demandons sa libération immédiate, ainsi que la garantie que lui et sa famille ne seront soumis à aucune torture, ni aucun mauvais traitement.Rassemblement à l’appel du Collectif pour la libération de Nguyễn Tiến TrungContact : Séverine Denis : 06 59 60 95 27, ou Nguyễn Hoài Nam : 06 62 92 45 38FreeTrung@gmail.com – http://liberez-nguyentientrung.blogspot.com/
Association des Jeunes Vietnamiens pour la Democratie
Rapport sur Nguyen Tien Trung, fondateur de l’Association
Le 07 Juillet 2009, le Gouvernement de la République Socialiste du Viêt Nam a arrêté Nguyen Tien Trung, fondateur de l’Association des Jeunes Vietnamiens pour la Démocratie, un jour juste après qu’il eut renvoyé du service militaire.
Nguyen Tien Trung est un ancien élève du lycée Le Hong Phong et de l'École Polytechnique de Ho Chi Minh-ville. A partir de 2002, Nguyen Tien Trung poursuivait les études de l’Informatique à l'INSA de Rennes, en France. Il a obtenu la bourse d’Excellence Eiffel du Ministère des Affaires Etrangères de la France de 2004 à 2007.
Dans son dossier de candidature, il a souligné la volonté de contribuer à construire un réseau moderne de la technologie sans fil au Vietnam, pour que les habitants des zones reculées aient d’accès à l’information- un facteur majeur pour le développement du pays.
Pendant son séjour en France, Trung était exposé à de multiples sources d’information, et a réalisé que le Marxisme-Léninisme n'était pas adapté au cas du Vietnam. Simultanément, il a été très inquiété par la situation du Vietnam, en particulier la corruption, les questions de souveraineté sur le territoire maritime du Vietnam dans la mer de Chine méridionale, ainsi que d'autres problems sociaux tels que l’éducation, les soins de santé, le réseau du transport...
Au début de l'année 2006, à la veille du Dixième Congrès du Parti Communiste du Vietnam (PCV), de nombreux intellectuels ont exprimé leurs demandes d'une réforme politique au Vietnam. Conscient qu'il n'y avait pas encore de voix officielle des jeunes en la matière, il a écrit une lettre ouverte à M. Nguyen Minh Hien, ancien Ministre de l'Éducation, et une pétition au Dixième Congrès du PCV. Aucune réponse lui étant parvenue, il a décidé d'envoyer la lettre au BBC Vietnamien avec son vrai nom.
À ce moment-là, Trung a été très conscient que si la BBC la publiait, ce serait un tournant important pour sa vie. En effet, la lettre a reçu de nombreuses réactions de sympathie à l'intérieur et à l'extérieur du Vietnam. Pourtant, non seulement les autoriés ont rejeté son patriotisme et ses idées constructives, elles ont également envoyé les agents de sécurité publique à son domicile menacer sa famille du danger de sa vie.
Le 08 Mai 2006, soutenu par ses amis de mêmes aspirations politiques, il a fondé l’Association des Jeunes Vietnamiens pour la Démocratie qui a pour objectif de promouvoir la démocratie par les moyens pacifiques et modérés.
Durant la même année de 2006, Trung s’est adhéré au Parti Démocrate du Vietnam. Ce Parti existait depuis 1944 jusqu’à 1988, date de sa dissolution par le PCV.
En 2006, il a été réactivé par son ancien Secrétaire général, Hoang Minh Chinh, et depuis, il est dirigé par une nouvelle génération de leaders et d’une façon indépendante. Le point de vue politique du Parti Démocrate du Vietnam est proche de celui que défend l’Association des Jeunes Vietnamiens pour la Démocratie : la campagne pour la démocratie par les moyens pacifiques et modérés.
En Août 2007, titulaire du Master en Informatique en France, Trung est retourné au Vietnam. Il continuait à écrire, et à rencontrer des personnes de mêmes idéaux politiques, des représentants des gouvernements étrangers pour gagner leur soutien en faveur de la démocratisation du Vietnam.
En Mars 2007, bien qu’ait suivi le programme de MBA à l'Université Hoa Sen et ait travaillé pour une société d'informatique française à Saigon, il a été appelé à accomplir le service militaire. Avant le commencement de son service militaire, il a précisé clairement dans ses dossiers militaires qu'il était membre du Parti Démocrate du Vietnam. Néanmoins, l’autorité locale a confirmé sa bonne éthique et ses qualités pour servir à l'armée.
Durant son service militaire, Trung a été souvent convoqué et interrogé par les forces de sécurité publique à propos de ses activités politiques. Les forces ainsi que les autorités militaires ont fait pression à maintes reprises sur Trung pour qu’il récite les Dix Serments de l'Armée Populaire du Vietnam, selon lesquels le soldat s’engage à prêter serment de rester fidèle au PCV et au socialisme. En même temps, elles l’ont poussé sans arrêt à renoncer à son adhésion au Parti Démocrate du Vietnam.
Ceci jusqu’au 04 Juillet 2009. Mais Trung n'a jamais répondu positivement à toutes ces deux demandes.
Le 6 Juillet 2009, le régiment de Gia Dinh où Trung est censé d’accomplir son service militaire, a décidé de lui décharger de son service.
Dans la matinée du 07 Juillet 2009, la police est venue avec la perquisition du domicile de Trung et l'a arrêté, en vertu de l'article 88 du Code pénal, pour avoir propagé contre l'Etat.
Les activités de Trung, comme celles de l'ancien lieutenant-colonel Tran Anh Kim, de l’avocat Le Cong Dinh, du chef de la direction de l’OCI Tran Huynh Duy Thuc, ont toujours été des activités politiques pacifiques.
La criminalisation de la dissidence politique pacifique viole la Constitution du Vietnam et le droit international public.
L’Association des Jeunes Vietnamiens pour la Démocratie croît que ces arrestations sont purement de nature politique. Par conséquent, seule la pression venant de la communauté internationale, des particuliers et des associations à l'intérieur et à l'extérieur du pays aura un poids suffisamment fort sur le gouvernement vietnamien pour lui demander de libérer ces détenus.
Nous avons besoin de votre aide.
L’évolution du monde tend à protéger les valeurs de l’humanité. Or, les arrestations illégales et absurdes que le Gouvernement Vietnamien a récemment ordonnées se révèlent intentionnellement contre cette tendance historique.
Nous faisons appel à la communauté internationale et aux Vietnamiens résidant à l'intérieur comme à l'extérieur du pays d’élever votre voix pour mettre fin à ces actes, de sorte que le peuple vietnamien aura la possibilité de vivre dans une société où l’Etat de droit et les droits de l'homme sont respectés.
Nous vous remercions.
Association des Jeunes Vietnamiens pour la Démocratie
Juillet 2009
